Nació el 22 de junio de 1924 en Montevideo.
En 1945 ingresó al Taller Torres García (TTG), donde recibió enseñanzas de Joaquín Torres García. A partir de entonces mantuvo una activa participación en las actividades y exposiciones del Taller, integrando numerosas muestras colectivas realizadas en Montevideo y otras ciudades. Tras la muerte del maestro continuó su formación bajo la orientación de Augusto Torres, cuyo taller particular frecuentó hasta 1964.
En 1948 incursionó en la escenografía teatral, trabajando junto a Ribero en "La llama eterna", de Eliseo Montaine y Roberto Tálice, estrenada en el teatro El Tinglado de Montevideo.
Entre 1950 y 1951 viajó a Italia, donde permaneció varios meses y recorrió importantes museos estudiando las obras de los grandes maestros. A su regreso retomó su actividad en el TTG, exponiendo regularmente con el grupo. Hacia 1958 recibió un premio en un concurso de pintura organizado por el semanario Marcha por su obra "Abstracto con fondo blanco".
Su actividad expositiva vinculada al TTG alcanzó también Buenos Aires, Río de Janeiro, Santiago de Chile, México, Washington D. C. y Nueva York. En 1960, en esta última ciudad, participó en la exposición "El Taller Torres García" en The New School.
Además, en esos años estudió perspectiva con el arquitecto Antonio Cravotto y mantuvo estrechos vínculos con varios integrantes del Taller y allegados, como el arquitecto Ernesto Leborgne.
En 1966 instaló su taller en la calle Iturriaga, donde desarrolló una intensa producción pictórica, especialmente durante las décadas de 1970 y 1980. Hacia 1968 comenzó también su producción poética.
En 1975 realizó su serie "23 dibujos en espera de un cuento," en la que reunió ilustraciones vinculadas a distintas temáticas de su obra.
Desarrolló asimismo trabajos de ilustración editorial y ejerció durante dos años como profesora de dibujo.
Continuó pintando durante sus últimos años, principalmente en pequeños formatos y con marcadores.
Falleció en Montevideo en junio de 2008, a los 84 años.
En 2022, catorce años después de su fallecimiento, se realizó su primera exposición individual, "Berta Luisi. No son molinos: entre poética y estética", que presentó por primera vez un conjunto amplio de su producción y de distintas etapas de su trayectoria artística.
En 2024 su obra estuvo representada en la exposición "Ellas. Mujeres de la Escuela del Sur" en el Museo Blanes.
En 2026, su obra integra la exposición "Relatos en proceso" del MNAV, constituyendo la primera presentación de una obra de Berta Luisi en el museo.